Ala de Rei

Documento divulgado pela Campanha de Karpov, publicada no sítio oficial em Karpov2010.org. Pela sua importância foi traduzido para português.

Agenda de Kirsan ou agenda da FIDE?

A FIDE publicou a Ordem de Trabalhos da Assembleia Geral de 2010, em Khanty-Mansiysk, que decorrerá de 23 de Setembro a 4 de Outubro. Gostaríamos de chamar a vossa atenção para um ponto em particular, a secção 6) do Relatório da Administração. A única referência ao Projecto CNC [Chess Network Company] é esta, que refere:

6.1.1. Projecto CNC.

Do Vice-Presidente G. Makropoulos para informar a Assembléia Geral.

Este projecto, que atibui ao sombrio David Kaplan o controlo completo da empresa CNC sobre todos os assuntos comerciais da FIDE, a listagem de classificação de Elo FIDE, títulos entre outros mais, não vai ser discutido, debatido ou sequer estar disponível na Assembléia Geral. Em vez disso, o Vice-Presidente vai simplesmente “informar” aqueles que Kirsan submeteu à capacidade da FIDE para desenvolver um programa de sucesso comercial, que poderia apoiar as federações nacionais em vez de se aproveitarem delas.

Por isso, mais uma vez as federações perdem. E quem vai beneficiar? Mesmo que o CNC se torne o primeiro de vários esquemas de Kirsan para vencer, é inaceitável que as federações membros e a comunidade xadrezista sejam mantidas na ignorância se Kirsan ou qualquer de seus membros do conselho vão deter acções ou posições na CNC. Se fizerem isso, há um enorme conflito de interesses. Com efeito, estão a transferir a autoridade e as potenciais receitas para fora do controlo e da supervisão da FIDE através da CNC. E não há dúvida de que quaisquer receitas que chegarem irão em primeiro lugar para a CNC e os seus dirigentes e depois, se alguma vez forem, para a FIDE.

Mais uma vez exigimos respostas quanto à composição da CNC e as suas relações com a Global Chess e Chess Lane, outras duas enigmáticas entidades comerciais lançadas pela FIDE de Kirsan [*] que nada fizeram, excepto fracassos. Quem são os membros dos seus conselhos? Algum dos funcionários superiores da FIDE tem participações accionistas ou posições nestas empresas? Se este é um projecto tão grande, porque tem a FIDE estado tão silenciada sobre isto?

[*] Ver sobre este assunto o artigo de Mark Weeks, Global Chess, Chess News Corporation, Chess Lane, and FIDE, publicado no blogue worldchesschampionship.blogspot.com, publicado no passado dia 13 de Janeiro de 2010.

Entrevista de Anatoly Karpov a ‘Europe-Echecs’[Interview d'Anatoly Karpov]

Agosto 18th, 2010 Posted in Entrevista

Ago, 18 2010

Anatoly Karpov, Europe-Echecs

Europe Echecs a réalisé une interview vidéo du candidat à la présidence de la FIDE, Anatoly Karpov, qui accuse Kirsan Ilioumjinov de faire pression sur les pays et les délégués.

A Europe-Echecs realizou uma entrevista ao candidato presidencial da FIDE, Anatoly Karpov, que acusa Kirsan Ilyumzhinov de fazer pressões sobre as federações e os delegados.

A vídeo-entrevista, em inglês, concedida a Gérard Demuydt, num total de cerca de 15 minutos, está dividida em três partes e poderá não estar completa em relação à edição em papel da revista Europe-Echecs.

«O plano de Karpov para uma FIDE mais forte» por Carl Jacobs (Guardian)

Agosto 13th, 2010 Posted in Dos jornais

Ago, 13 2010

Carl Jacobs publicou no jornal Guardian, das ilhas Trindade e Tobago, o artigo Karpov’s plan for stronger FIDE (O plano de Karpov para uma FIDE mais forte) que apresento traduzido na sua totalidade para português.

É tempo do organismo mundial de xadrez, a FIDE, quebrar a sua “dependência de fontes não confiáveis” e regressar ao tempo em que as maiores empresas competitivamente se ofereciam para investir no xadrez. Esta é uma das mudanças fundamentais a serem promovidas pelo décimo segundo campeão mundial de xadrez Anatoly Karpov na actual campanha para substituir Kirsan Ilyumzhinov como responsável da FIDE nas eleições presidenciais do próximo mês. Como exemplo do que ele significa, Karpov anunciou um amplo programa de desenvolvimento mundial do xadrez de quatro milhões de dólares no seu primeiro mandato, para as «federações que se debatem com dificuldades em todo o mundo». «Este apoio quatro endosso milhões de dólares vem de interesses comerciais que querem investir no xadrez e que pretendem beneficiar com a forma como o movimento de globalização pode apoiar profissionalmente e promover o jogo», explicou Karpov. «Temos andado a falar com diferentes grupos há meses e queria certificar-me de que tudo estava definido antes de anunciar. Dissemos-lhes que, a partir deste ano, o xadrez iria ser uma grande oportunidade com uma nova administração da FIDE que teria patrocínio comercial sério.»

O ex-campeão mundial disse que o pacote de quatro milhões de dólares não inclui os patrocínios do campeonato do mundo e outros eventos. Pelo contrário, seria dedicado a «programas para o xadrez jovem e para formar jogadores e no desenvolvimento das federações». Isto, declarou, traria benefícios a longo prazo, a todo o xadrez no mundo. Uma necessidade crítica, disse Karpov, é «alargar dramaticamente a base das receitas de apoio ao xadrez, atraindo os diversos tipos de patrocínio». Mas isto só acontecerá após a mudança da gestão da FIDE, acrescentou. «Os patrocinadores querem lidar com pessoas de comprovada integridade e confiança, que têm a experiência e visão empresarial para oferecer».

As empresas tornam-se patrocinadores porque desejam estar associados ao xadrez. «Durante anos, a FIDE foi conduzida por uma pessoa sobre a qual muito se tem escrito e difundido, quase tudo o que tem prejudicado a imagem do jogo. Não é de surpresa que os patrocinadores se tenham afastado. Devemos melhorar a imagem do xadrez (a nossa ‘marca’) para tornar o xadrez mais atractivo aos patrocinadores», declaram da campanha de Karpov.

Em resumo, o candidato propõe edificar uma nova base financeira para a FIDE, primeiro dirigindo com integridade e através de uma equipa de profissionais especializados sediados nos grandes centros empresariais de todo o mundo. A seguir o seu programa seria: obter o apoio de celebridades da cultura e do entretenimento; criar programas que possam atrair patrocínios empresariais, individuais e estatais como a ligação do xadrez com a educação e a formação; comercializar o desporto profissionalmente; desenvolver joint-ventures com empresas de sucesso; alargar a base dos jogadores e não focar apenas a elite; recuperar as relações adversas entre a FIDE e a maior parte da elite do xadrez; fundar e coordenar missões para fortes mestres e grandes mestres visitarem várias federações proporcionando formação de conhecimentos e de inspiração. Retirar dinheiro das federações e redistribuir devolvendo-lhes uma parte para eles não é um modelo de de gestão, afirma a campanha de Karpov.

Em vez disso, o plano é reduzir os impostos e taxas pagas à FIDE e desenvolver programas para prescindir das taxas a certas federações que sofrem de dificuldades financeiras. Além disso, as federações de risco devem ser ajudadas pela FIDE e não punidos. «Nós não dependemos exclusivamente das federações para financiar a FIDE. As políticas do passado ignoraram completamente a ampla divulgação dos patrocínios, reduzindo, assim, drasticamente o rendimento potencial da FIDE», prometeu a campanha de Karpov. Pormenores do “manifesto” apresentado pela equipa de Karpov estão descritos no sítio do ex-campeão mundial. Parece a Double Rooks ["Duas Torres", nome da coluna na jornal] que as propostas estão efectiva e compreensivelmente destinadas a retirar o jogo de xadrez da estagnação que sofreu nos últimos 15 anos para uma nova era de progressivo em que a administração da modalidade irá recuperar a sua imagem de confiança e ganhar novamente o apoio do mundo inteiro que merece.

Parece duvidoso que a T & T Chess Association tenha feito um cuidadoso estudo comparativo das personalidades e programas que estão por trás das campanhas alegando antes de confiar o seu apoio ao controverso candidato. Embora a associação dificilmente pudesse ter recusado não pudesse ter recusado a oferta de US$ 40.000 de Ilyumzhinov oferecer para sediar a Umada Cup 2010 em Porto Espanha, o seu interesse na futura administração e do progresso do xadrez não devia tê-la tornado uma presa fácil para este óbvio gambito pré-eleitoral. Esta declaração da equipa de Karpov oferece uma conclusão adequada: «Os dirigentes regionais devem dispor de maior autonomia e recursos. Os recursos devem ser fornecidos de forma consistente, em vez de uma vez a cada quatro anos, na véspera das eleições para a FIDE. Práticas anteriores contaminam o processo eleitoral. Por esta razão, nós apoiamos “uma federação, um voto”, como um ingrediente importante nas práticas democráticas da FIDE e como uma garantia de que as federações pequenas e em desenvolvimento tenham uma voz.»

Lido em Guardian.

(Sublinhados da responsabilidade de Ala de Rei)

Anatoly Karpov, Eleições

«Ex-campeão mundial Anatoly Karpov quer trazer de volta a dignidade ao Xadrez »

Agosto 6th, 2010 Posted in FIDE

Ago, 06 2010

Quah Seng Sun escreve em The Star online escreve que o ex-campeão mundial de xadrez Karpov afirmou, em Kuala Lumpur (Malasia), que pretende «trazer de volta a dignidade para o jogo». Destaco os seguintes excertos do artigo de Sun

A mensagem era suficientemente clara. A Federação Internacional de Xadrez (FIDE) deve mudar ou então continuará a perder influência e importância, afirmou Anatoly Karpov, o 12º campeão mundial de xadrez.

De acordo com Karpov, a liderança da FIDE não conseguiu muito nos últimos 15 anos e negligenciou os interesses de muitas das federações de xadrez no seu seio. Um dos pontos nevrálgicos levantados por Karpov foi o facto do actual presidente da FIDE, Kirsan Ilyumzhinov, ter alienado patrocinadores internacionais.

«Em termos de membros, estamos entre as maiores federações desportivas internacionais e ainda não vemos as ligações de longo prazo com os patrocinadores que deviam beneficiar-nos», acusou Karpov.

«Por exemplo, os matches para o campeonato do mundial de xadrez eram utilizados para oferecer prémios em dinheiro em milhões de dólares, mas desde que o actual presidente da FIDE tomou conta do leme do navio temos cada vez menos prémios monetários. Na verdade, muitas alterações nos formatos para os ciclos do campeonato do mundo tem causado muita confusão. É de admirar que os patrocinadores internacionais se tenham esquivado?», perguntou.

Se a sua equipa for eleita no Congresso FIDE em Setembro, uma prioridade será trazer de volta a dignidade ao xadrez. Segundo ele, os matchs curtos de 10 ou 12 partidas foram grandemente o reflexo de lutas de xadrez ao mais alto nível.

«Os matchs do Campeonato do Mundial não devem ter menos de 16 ou 18 partidas, mas a FIDE actualmente tem dificuldade em trazer patrocinadores de qualidade que possam suportar matchs deste tamanho», afirmou.

Karpov deu outro exemplo da diminuição da visibilidade, dizendo que as actividades importantes como os matchs do Campeonato do Mundo, jogados nas grandes cidades do mundo – Nova Iorque, Londres, Sevilha, Paris – desde 1995 que esses eventos foram transferidos para cidades menos importantes.

«Isso não diz muito para o xadrez em ano de Olimpíadas – o encontro tradicional bianual para a família do xadrez mundial de cerca de 160 países – que se realizam na Sibéria, num local chamado Khanty-Mansiysk», afirmou. «E, na verdade, isso é correcto porque já escrevi antes sobre Khanty-Mansiysk. Até chegar lá, vai ser problemático porque a maioria dos voos de ligação estão disponíveis apenas a partir de Moscovo numa viagem de vários dias.»

Mas a corda quebrou quando nos últimos anos, as federações nacionais de xadrez tiveram a impressão de estarem a pagar taxas cada vez mais altas para todos os tipos de actividades. Federações mais pequenas de xadrez, como a Federação Malaia de Xadrez verificaram que as taxas anuais têm subido significativamente.

Admitir novos jogadores na lista de rating de Elo Fide, não importando os seus níveis de classificação, significa querer facturar. Depois, há as taxas de registo de eventos, incluindo os eventos para classificação Elo FIDE. A tudo isto deve acrescentar-se que não é de estranhar que haja países que se encontrem temporariamente sem benefícios da FIDE porque as taxas estão em atraso.

A Federação Malaia de Xadrez, por exemplo, descobriu que os nossos jogadores foram temporariamente removidos da lista de classificação FIDE por causa de dívidas não liquidadas.

De acordo com Karpov, os países não deveriam ser obrigados a financiar a FIDE. Deveria ser de outra forma, a FIDE deveria, em vez disso, ajudar os países a angariar fundos para suas atividades.

«Faria sentido», argumentou, «que uma federação de xadrez nacional feliz contribuísse mais para o progresso do xadrez».

Em Kuala Lumpur, Karpov satisfez uma visita de cortesia ao presidente do Comité Olímpico da Malásia, Tunku Imran ibn Almarhum Tuanku Ja’afar nas instalações do COM e foi convidado de honra do presidente honorário vitalício da Federação Malaia de Xadrez, Datuk Tan Chin Nam, que pertence à equipa de assessores de Karpov.

Artigo disponível em The Star online.

«Podemos acreditar em Kirsan?» – Declaração da campanha de Anatoly Karpov

Agosto 3rd, 2010 Posted in FIDE

Ago, 03 2010

Mais uma vez Kirsan Ilyumzhinov está a fazer promessas que não irá cumprir. Seria impossível listar todas as promessas quebradas que Kirsan fez durante os seus 15 anos no cargo. A seguir estão algumas das muitas reivindicações e promessas que ele fez, em entrevistas, em declarações oficiais e os resultados obtidos. Esta não é uma recensão histórica, mas apenas para ajudar a comunidade xadrezista a ver claramente e ouvir atentamente quando Kirsan ou seus apoiantes agora falam alto.

Quem é Kirsan? O xadrez mundial tem sido periodicamente humilhado por

declarações de Kirsan na imprensa sobre, por exemplo, reuniões com seres alienígenas ou sobre a admiração por Saddam Hussein e seus filhos. Pior ainda são as muitas histórias sobre a corrupção, a repressão, a pobreza e até mesmo assassinato na república russa da Kalmykia que governa (talvez não por muito tempo , de acordo com a Gazeta.ru). No entanto, dizem alguns que a única coisa que devemos prestar atenção é o que de bom ele fez na FIDE. A nossa resposta: Não muito. Dê uma vista de olhos.

Ofertas desaparecidas e promessas quebradas. Em 1997, Kirsan afastou o campeonato mundial do sistema tradicional que tinha trazido milhões em patrocínios durante anos. Kirsan disse que seriam cinco milhões de dólares para um campeonato do mundo anual. Isto nunca se concretizou. Kirsan finalmente voltou ao clássico sistema dos matchs dez anos depois. Eis alguns detalhes:

Em 2000, Kirsan prometeu apoiar pessoalmente os Campeonatos Continentais com mais de $200,000.00. Em 2003, tinha a FIDE a pagar as contas.
Kirsan prometeu construir uma “Cidade do Xadrez” no Dubai e locais por todo o mundo para funcionarem academias de xadrez. Nenhuma delas apareceu.
Muitos dos eventos Grand Prix 2008-09 foram cancelados e todos eles se realizaram na antiga União Soviética. Este desastre levou à saída de Magnus Carlsen de nº 1 do mundo.
O patrocínio para o Campeonato do Mundo fugiu, deixando-nos apenas com Kirsan e as empresas ligadas a si.

Para onde vai o dinheiro? O orçamento anual da FIDE é de cerca de 3 milhões de dólares, na maior parte recebidos das federações. Para onde é que vai este dinheiro? De acordo com a FIDE, apenas 8% foram para o desenvolvimento do xadrez. O resto é um grande mistério, uma vez que FIDE de Ilyumzhinov não especifica as despesas. O mesmo deve ser dito sobre as reivindicações de Kirsan dos seus investimentos pessoais no xadrez. Ele diz que gastou dezenas de milhões, mas onde está a prova disso? Onde está o dinheiro? Simplesmente não há provas de que ele gastou esse dinheiro no xadrez.

Resultado: Dezenas de federações viram os seus jogadores suspensos devido às taxas da FIDE. Torneios e campeonatos do mundo são adiados ou cancelados.

Receber em vez de dar. Numa conferência de imprensa em Setembro de 2000, em Kiev, Kirsan declarou: “A FIDE manteve sempre 20% do fundo para prémios do campeonato do mundo, agora serão apenas 10%. A segunda metade vai para as federações nacionais dos participantes do campeonato do mundo. “

Resultado: A taxa de 20% mantém-se, sem mais dinheiro a ir para as federações. Hoje, em grande parte graças a essas taxas do campeonato do mundo, a FIDE tem uma conta bancária impressionante, enquanto as federações de todo o mundo estão a ficar sem dinheiro para pagar as taxas à FIDE. O pouco que sai da FIDE é utilizado para controlo político.

CACDEC está faminta e as federações estão a pagar. O Comité de Apoio ao Desenvolvimento do Xadrez foi criado para apoiar o desenvolvimento das federações. Kirsan disse que seria financiado com os 20% dos campeonatos mundiais acima referidos. Quando aquele fundo foi fundido com a conta da FIDE, o dinheiro para as federações também desapareceu. Hoje, muitos países que recebam fundos CACDEC pagam mais em taxas à FIDE do que recebem. Este não é um exemplo de negócio. É escandaloso e uma afronta a todas as federações.

Resultado: A cada temporada de campanha, Kirsan e seu povo viajam pelo mundo distribuindo pequenos presentes. Como um conquistador a dar pérolas aos nativos, ele distribui bilhetes de avião e relógios em troca de votos e perdoa dívidas de federações, muitas vezes criadas pelas suas próprias políticas. Isto não é nenhum substituto para a ajuda ao desenvolvimento real e verdadeiro que deve ocorrer em cada ano. Não nos vamos vender tão barato! Há uma alternativa a esse comportamento insultuoso e condescendente! Com o desenvolvimento comercial adequado com uma nova administração, a FIDE pode ajudar as federações a tempo inteiro com receitas compatíveis e patrocínios.

Kirsan v. Internet. Existem muitas empresas privadas e indivíduos que fazem excelentes negócios online de sítios para jogar xadrez, notícias, lojas e treino. Durante 15 anos Kirsan fez grandes reivindicações sobre a forma como a FIDE ia explorar a internet. Em 2000, Kirsan disse: “Vamos ter um milhão de jogadores no sítio da FIDE. Dentro de um ano teremos um IPO na Bolsa de Londres. “

Resultado: FIDE fez quase nada online, apesar das pretensões de Kirsan de ter investido “milhões”. Agora, ele e o seu director comercial, David Kaplan, estão de novo a fantasiar como fabricar milhões, até mesmo centenas de milhões! Kirsan autorizou Kaplan em 2007 e nada resultou – nem Kaplan pagou quaisquer penalidades à FIDE, conforme acordado.

Kirsan vs Patrocínio. Em 1999, foi criada a FIDE Commerce, supostamente para fazer acordos com patrocinadores e gerar receitas. Kirsan disse na altura que iria rapidamente tornar o xadrez numa «indústria de cem milhões de dólares anuais». Vários anos mais tarde foi encerrada em desgraça, depois de ter feito pouco mais do que assediar jogadores e organizadores e afastar potenciais patrocinadores. Mais recentemente, ele lançou a Global Chess, que perdeu ainda mais tempo e dinheiro.

Resultado: Desta vez é a Chess Lane e a CNC, que mais uma vez parecem estar relacionadas com a FIDE. Não há nenhuma razão para acreditar que vai ser diferente. Outra distracção, mais promessas fantásticas, mais tempo e dinheiro desperdiçado. As federações precisam de dinheiro. É tempo de parar as mentiras e acabar com a irresponsabilidade.

Truques da campanha. A campanha dese ano foi a mais suja de Kirsan e ainda tem mais dois meses. As suas tácticas favoritas são todas conhecidas: oferecer recompensas financeiras pessoais aos dirigentes das federações, utilizando o dinheiro e recursos da FIDE na campanha em que FIDE é oficialmente neutra; ameaçar federações que possam apoiar os seus adversários com a perda dos fundos de desenvolvimento e eventos; até mesmo com ameaças físicas contra os delegados. Na verdade, muitas das federações que Kirsan afirma actualmente ter o apoio estão simplesmente com demasiado medo de represálias para dar a conhecer a sua oposição. Muitos deles manifestaram confidencialmente o seu apoio à candidatura de Karpov e estão a ganhar tempo para anunciar a sua decisão no momento oportuno. Isto lança sérias dúvidas na contagem total de votos reivindicada pela campanha de Kirsan. Esta vergonha tem de acabar! Tudo o que precisam fazer é votar para acabar com isto.

Falsas declarações. Kirsan ainda reivindica falsamente ter sido nomeado pela Federação Russa, quando na realidade a única nomeação oficial da Rússia foi para Anatoly Karpov. Kirsan e o seu único aliado, Dvorkovich, em seguida, utilizaram a força física para se apoderarem do Clube de Xadrez de Moscovo e da Federação de Xadrez. Mas não importa o que eles anunciam agora ou a força física que exerçam, a única nomeação legítima que veio da Rússia foi para Karpov e não para Kirsan. Outros membros da sua candidatura também apresentaram falsas nomeações.

Resultado: Vamos tentar desqualificar Kirsan e a seu candidatura no Tribunal Arbitral do Desporto em Lausanne [Suiça]. Iremos continuar a comentar mais se e quando autorizados a fazê-lo.

Tradução portuguesa de Ala de Rei do original Can You Believe Krsan?, publicado em

© Karpov2010.org

Karpov e Kasparov em Angola em Setembro para participar na mini-cimeira sobre ‘O Desenvolvimento do Xadrez no Continente Africano’

Agosto 2nd, 2010 Posted in Angola

Ago, 02 2010

De acordo com o despacho da agência de notícias Angop,

Os grandes mestres russos de xadrez Anatoly Karpov e Garry Kasparov chegam ao país na primeira semana de Setembro para participar na mini-cimeira sobre O Desenvolvimento do Xadrez no continente africano, segundo informou o secretário-geral da Federação Angolana de Xadrez (FAX), Abrão dos Reis.

A mini-cimeira, de acordo com secretário-geral da FAX, que falava hoje, segunda-feira, à Angop, vai também tratar das linhas de força do continente, para apoiar o presidente da federação angolana da modalidade, Aguinaldo Jaime, no sentido de assumir uma das vice-presidências da Federação Internacional do Xadrez (FIDE). (…)

A candidatura do grande mestre russo Anatoly Karpov para a futura presidência da FIDE estará também em análise, durante a mini-cimeira, que terá lugar numa das unidades hoteleiras de Luanda.

Durante a mini-cimeira, os presidentes das respectivas federações vão também discutir um único documento que visa apoiar incondicionalmente o candidato russo para a presidência do órgão reitor da modalidade a nível mundial.

Ver o despacho da Angop.

Aguinaldo Jaime, Anatoly Karpov, Eleições, FIDE

Karpov coloca um dilema à Federação de Xadrez do Bangladesh – se aceita ou não agendar a sua visita

Agosto 1st, 2010 Posted in FIDE

Ago, 01 2010

A Federação de Xadrez do Bangladesh está aparentemente perante um dilema: se aceita ou não agendar a vinda ao Balgladesh do ex-campeão mundial de xadrez Anatoly Karpov antes das eleições da FIDE a serem realizadas em Outubro deste ano.

O Grande Mestre russo Karpov é um candidato à presidência da FIDE e vai competir com o actual presidente, igualmente um russo. O responsável da campanha de Karpov fez uma proposta ao Grande Mestre do Bangladesh Ziaur Rahman, para que desse conhecimento à Federação do desejo do ex-campeão do mundo.

«É claro que Karpov pretende visitar o Bangladesh para a campanha eleitoral. Mas uma vez que temos um bom relacionamento com o actual presidente, a sua visita não pode causar perturbação. Mas ele é bem vindo se quiser visitar», disse o secretário geral da Federação de Xadrez do Bangladesh, Mokaddesh Hossain (…).

Lido em The Daily Star.

Cimeira sobre o Desenvolvimento do Xadrez em África com a participação de Karpov, Kasparov e Short [Luanda, 4-7 Agosto]

Julho 28th, 2010 Posted in Angola

Jul, 28 2010

1 Comment »

Os grandes mestres russos Anatoly Karpov e Garry Kasparov chegam na próxima segunda-feira a Luanda, para participar na cimeira sobre o desenvolvimento do xadrez em África, soube na segunda-feira a Angop.

De acordo com o secretário-geral da Federação Angolana de Xadrez (FAX), Abraão Augusto, o evento, a decorrer numa das unidades hoteleiras da capital, de 4 a 7 de Agosto, vai contar ainda com a presença do grande mestre inglês Nigel Short.

Lido em Angop.

Anatoly Karpov, Cimeira, Garry Kasparov, Nigel Short

«A condição prévia que um país necessita para desenvolver o xadrez é a existência de um amplo movimento de massas» – Karpov em entrevista ao jornal ‘Tuoi Tre’

Julho 28th, 2010 Posted in Entrevista

Jul, 28 2010

O VietNamNet Bridge, aproveitando a estadia de Karpov no Vietname em campanha para a presidência da FIDE, publicou a entrevista que o ex-campeão do mundo, concedeu ao diário local Tuoi Tre. É a tradução dessa entrevista que se apresenta de seguida:

Anatoly Karpov na cidade de Ho Chi-Minh

Karpov, de 59 anos, foi muito amável. Com um sorriso permanente e verbo fácil para conversar com todos os que gostam de xadrez. Participou na cerimónia de abertura do Camponato Nacional de Rápidas de Jovens 2010 e partilhou a sua experiência com jovens xadrezistas vietnamitas.

Karpov antes de viajar para a Malásia, conversou com o jornal Tuoi Tre.

Para alguém se tornar Grande Mestre de xadrez como você, o que é mais importante, talento ou treino?

Penso que o talento conta 20 por cento do sucesso e até 80 por cento de treino duro e experiência ganha das suas próprias partidas.

Quais as condições necessárias que um país necessita para desenvolver o xadrez?

A condição prévia é um amplo movimento de xadrez. Depois os xadrezistas devem mostrar o seu profissionalismo. Além disso, o apoio do Governo e das empresas é muito importante.

O que conhece do xadrez do Vietname?

Têm o Le Quang Liem, que tem jogado em grandes torneios mundiais. Acredito que o Vietname tenha muitos talentos e que em breve seja o lar para muitos campeões mundiais de xadrez.

Os xadrezistas têm um bom raciocínio matemático. Não seria melhor que em vez de jogarem xadrez estudassem [investigassem, research] matemática?

Não sei, mas o xadrez ajuda muito na vida. Através do xadrez, as pessoas podem treinar o seu pensamento lógico e disciplina para se aperfeiçoarem e melhorarem a sua memória.

Como é que o jogod e xadrez beneficia os alunos?

O jogo de xadrez desenvolveu-se muito nas últimas duas décadas. Têm aparecido mais mestres e grandes mestres de xadrez. Em muitos países, o xadrez é ensinado nas escolas. É o berçário para descobrir quem vão ser os grandes mestres de xadrez e excelentes matemáticos.

Se for eleito presidente da FIDE, o que vai fazer para desenvolver o xadrez?

Su for eleito, vou isentar de taxas de registo os títulos de mestres e grandes mestres e irei dar o meu melhor para apoiar os movimentos de xadrezistas dos países em desenvolvimento.

O desenvolvimento do xadrez deve provir dos movimentos de massas, por isso vou criar, pelo menos, um clube de xadrez para cada grupo estário em nações com movimentos de xadrez.

No Vietname, pensei na criação e dois clubes de xadrez, um na cidade de Ho Chi Minh e outro na cidade de Hanói.

Entrevista disponível aqui.

(Sublinhados da responsabilidade de Ala de Rei)

Gostei da entrevista.
Karpov ofereceu algumas idéias interessantes como os “movimentos de xadrez” nos países em desenvolvimento e a criação de “clubes de xadrez” onde existirem movimentos de massas.

Não ficou claro como ele vai obter o apoio e empenho das federações nacionais da modalidade e, em particular, como vai financiar estes projectos numa FIDE depauperada de fundos e com fracos ou inexistentes movimentos de xadrez.

How deep Karpov can think [Quão profundo Karpov consegue pensar]

Julho 14th, 2010 Posted in Problemas

Jul, 14 2010

3 Comments »

You’ll never get this by yourself (not even you, “SBD”, pseudo-master of this NG), so just look at the solution and marvel how deep Karpov can think.

Karpov a pensar durante uma partida do match Karpov-Kasparov Valência 2009

Nunca vão conseguir resolver isto sozinhos (nem mesmo tu, “SBD”, pseudo-mestre deste Newsgroup), por isso, olhem apenas para a solução e maravilhem-se quão profundo Karpov consegue pensar.

RayLopes99 (Califórnia, EUA) em rec.games.chess.misc.

White to move and win. As bracas jogam e ganham.

Anatoly Karpov-Boris Gulko, Ch (Team) Nac Equipas Espanha, Oropesa del Mar, 1996

Pensem e apreciem. A solução será apresentada na 6ª feira (16/7).

Candidatura de Karpov pede à FIDE, através da sociedade de advogados White & Case LLP, para ver os documentos que sustentam a candidatura de Ilyumzhinov à Presidência da FIDE

Julho 4th, 2010 Posted in FIDE

Jul, 04 2010

2 Comments »

Pode ler-se na página oficial da Campanha à Presidência da FIDE de Karpov o seguinte:

After the Karpov2010 team submitted all nominating documents to the FIDE Secretariat, we requested to see all of the documents of Kirsan Ilyumzhinov’s ticket. Making all of these documents on both sides public is one way to mitigate the obvious conflict of interest created when Kirsan’s team is in charge of examining and approving these important papers. Additionally, there are multiple irregularities and falsities in the statements published on Ilyumzhinov’s campaign site that needed to be addressed.

Mr. Conn’s simple request was refused and the irregularities and false statements remain, so the next step was taken – drafting a formal request with the international law firm White & Case, which is representing the Karpov2010 campaign. After investigating the available evidence, their attorneys point out many discrepancies and contradictory positions, as well as illustrating the conflict of interest and resulting abuse of FIDE powers already present in the campaign. It was submitted to FIDE on July 2 and receipt in several offices has been confirmed. The White & Case letter, with appendices, can be downloaded here.

Legal action is a step we will take with regret, but we have no choice if Ilyumzhinov and his campaign continue to publish misleading statements and if his administration continues to abuse the power of the incumbency to delegitimize the election process. FIDE has rules and Ilyumzhinov is not above them. They must provide evidence of the legitimacy of their candidacy, and this legitimacy cannot be bestowed by the candidates themselves.

No próprio sítio oficial da FIDE (que traduzi em Ala de Rei) e no sítio One FIDE, foram divulgados os membros apresentados pela candidatura de Ilyumzhinov bem como as federações que os nomeavam. No próprio blogue chamei a atenção para o facto da candidatura e a própria FIDE considerarem a nomeação de Ilyumzhinov pela Fed Russa de Xadrez o que não era verdade.

Já estava à espera do passo seguinte, quanto mais não fosse por que o candidadato a Presidente-Adjunto é o advogado Richard Conn, especialista em direito internacional. Agora, ou Ilyumzhinov exibe o documento original em que sustenta ter sido nomeado pela Fed. Russa ou vai ter de provar em tribunal que não falsificou o documento (a prova) que apresentou para comprovar a sua nomeação pela Fed. Russa. O que como sabemos não aconteceu, por que o Conselho de Supervisão da Fed. Russa de Xadrez tem 32 membros e 17, a maioria, escolheu Anatoly Karpov. Ou Ilyumzhinov se acusa ou deixa que o acusem de mentir e prestar falsas declarações e de apresentar falsos documentos. Está metido num sarilho do tamanho da sua ambição. E pode nem ir a votos.

Karpov e Ilyumhinov que nunca terão jogado uma partida de xadrez num tabuleiro de xadrez vão agora jogá-la com papéis na barra de um Tribunal, cujas regras desconhecerão.

O sítio oficial da Campanha de Karpov apresentou um longo mas bem estruturado documento “Eleições FIDE 2010 – Pedido de remoção de falsas declarações no sítio da FIDE e divulgação dos documentos que apoiam as nomeações anunciadas no sítio”.

O documento foi elaborado pela prestigiada sociedade de advogados White & Case LLP, onde o jurista Ank Santens redigiu um minucioso documento acompanhado de 14 páginas de documentos anexos, dirigido à destinatária FIDE por três vias: email, fax e correio expresso, para vários escritórios, ao cuidado David Jarrett, Director Executivo da FIDE, em Atenas.

Depois de investigar as evidências disponíveis, os advogados apontam muitas discrepâncias e situações contraditórias, bem como ilustram o conflito de interesses e abuso de poder por parte da FIDE já manifestados na presente na campanha. O documento foi enviado à FIDE em 2 de Julho e a recepção em diversos escritórios já foi confirmada.

Começa assim a carta endereçada à FIDE

Caro Sr. Jarrett,

Representamos a Candidatura presidencial de Anatoly Karpov às eleições de 2010 realizadas pela FIDE para o cargo de Presidente e outros lugares.

Estamos a escrever-lhe sobre o anúncio da FIDE no seu sítio na Internet, em 29 de Junho de 2010, da apresentação das listas das duas candidaturas presidenciais às eleições, bem como a nomeação de vários candidatos aos lugares de presidente continental. Conforme explicamos a seguir, acreditamos que o anúncio suscita sérias dúvidas quanto ao cuidado e independência como o processo eleitoral de 2010 está a sendo conduzido pela FIDE. Em virtude disso, pedimos que façam o seguinte:

(i) Retirem imediatamente do vosso sítio a conclusão e as declarações a respeito da nomeação da Federação Russa de Xadrez, visto que essas declarações fornecem uma imagem errada e tendenciosa que prejudica a campanha do nosso cliente.

(ii) Forneçam-nos até até ao final do prazo, na terça-feira 6 de Julho, cópias da documentação que suporta a candidatura do Sr. Kirsan Ilyumzhnov pela Argentina e pelo México, a nomeação de Beatriz Marinello pelo Chile e Brasil e todas as outras nomeações de pessoas que concorrem nas candidaturas presidenciais ao lugar de Presidente Continental, de modo a permitir que o nosso cliente possa verificar a apresentação atempada e a validade destas nomeações antes da Reunião do Conselho Presidencial, em Tromsø, na Noruega, em 24-25 de Julho de 2010, em que têm afirmado pretender certificar estas nomeações. Em alternativa, estamos disponíveis para enviar um representante ao Secretariado da FIDE em Atenas para analisar e copiar pessoalmente os documentos na quarta-feira, 7 de Julho de 2010.

Segue-se o desenvolvimento dos argumentos apresentados para justificar os pedidos efectuados.

O documento termina de forma elucidativa face aos pedidos efectuados:

Respondam à nossa carta atá ao final do prazo, na terça-feira, 6 de Julho de 2010. Na ausência de uma atempada e satisfatória resposta o nosso cliente será forçado a tomar outras medidas, incluindo competente acção judicial.

Muito atenciosamente,

Ank Santens

Mais claro não podia ser.

Advogados, Anatoly Karpov, Eleições, Kirsan Ilyumzhinov, Presidência

Candidatura à Presidência da FIDE da Lista Karpov 2010 – Mudar a FIDE

Julho 3rd, 2010 Posted in FIDE

Jul, 03 2010

Temos o prazer de informar formalmente a Candidatura de Anatoly Karpov ao Conselho Presidencial da FIDE. A campanha passou vários meses para reunir os mais qualificados e diversificados candidatos para cada cargo e esperamos que concordem que o nosso processo de selecção produziu um enorme sucesso! O nosso empenho desde o início de pessoas independentes com educação e experiência da realidade da gestão e negócios, dentro e fora do mundo do xadrez foi cumprido. Encontrámos muitos candidatos talentosos e foi um processo muito difícil decidir.

Apresentamos igualmente as informações das candidaturas Continentais que apoiamos. A equipa Europeia de Robert von Weizsäcker já é conhecida e estamos muito animados em trabalhar com uma equipa dinâmica nas Américas liderada por Marvin Guevara, Rafael Ortiz e Franc Guadalupe.

Candidato a Presidente da FIDE: Anatoly Karpov

Nomeação: Rússia

Bio: Aprendeu as regras do xadrez quando tinha 4 anos. Com 9 anos alcançou a 1ª categoria. Antes do seu 12º aniversário tornou-se Candidato a Mestre. Obteve o título de Mestre Internacional aos 15 e ganhou o Campeonato do Mundo de Juniores com 18. Tornou-se Grande Mestre com 19 e Candidato no Campeonato do Mundo com 22. Em 1975, com a idade de 24 anos, tornou-se Campeão do Mundo.

As suas batalhas no Olimpo do xadrez contra Viktor Korchnoi e mais tarde contra Garry Kasparov são alguns dos mais visto e mais conhecido eventos de xadrez da história. Karpov acumula um dos maiores registos de torneios de todos os tempos, com mais de 160 primeiros lugares. Ganhou o Óscar de Xadrez nove vezes e tem três medalhas de ouro individuais das Olimpíadas de Xadrez. Com razão nos anos 90 Karpov permanecia como um dos melhores jogadores do mundo, mantendo o seu título FIDE em matchs contra Timman e Kamsky e, em 1994, obteve indiscutivelmente o maior resultado da historia do Torneio de Linares.

Karpov é, desde 1982, o Presidente da International Associations of Peace Foundations. É também Presidente da Chernobyl Help Organization que ajuda as vítimas do desastre nuclear de 1986. O aclamado programa de instrução de xadrez está enraizado em 26 países por todo o mundo. Desde 2000 é o Embaixador da UNICEF e tem trabalhado para trazer para a UNICEF e a UNESCO fundos e participação em programas de xadrez para a juventude.

Candidato a Presidente-Ajunto: Dr. Richard A. Conn Jr.

Nomeação: EUA

Bio: O Dr. Conn, um membro da USCF [United States Chess Federation] com uma pontuação (rating) de 1943. Se for eleito, será o mais elevado ranking americano na história da FIDE. O Dr. Conn é Director Executivo da Conn International Group LLC, uma sociedade de consultores legais e financeiros com sede e escritórios em Nova Iorque e Moscovo. Antes de fundar o CIG, em 2003, o Dr. Conn exerceu Direito Internacional Comercial durante cerca de 20 anos, como sócio na sociedade de advogados de Direito Internacional Latham & Watkins. Fundou em 1992, o escritório da firma em Moscovo e dirigiu-a durante quatro anos antes de regressar aos EUA.

Membro de longa data do Board of Directors of the U.S.-Russia Business Council, o Dr. Conn é consultor regular do World Bank [Banco Mundial], de membros do Congresso dos EUA e da Administração norte-americana para as questões económicas russas. Co-presidiu à U.S.-Russia Business Council and American Chamber of Commerce (Moscovo), uma iniciativa conjunta para facilitar o acesso da Federação Russa à WTC [OMC (Organização Mundial do Comércio)]. É actualmente o Consultor estratégico da DLA Piper US LLP, uma sociedade de advogados de Direito Internacional com 3.500 membros e 67 escritórios em todo o mundo.

Candidato a Tesoureiro: Viktor Kapustin

Nomeação: Ucrânia

Bio: Um proeminente especialista bancário e financeiro que foi Presidente do Conselho do JSC Ukreximbank de 2005 até Abril passado. Na década de 1990, o Sr. Kapustin foi uma figura chave na transição do sistema bancário ucraniano na cena internacional, realizando as primeiras operações com as instituições europeias. Mais tarde, foi presidente do Fundo para o Desenvolvimento da Ucrânia. Foi o primeiro deputado da Comissão de Finanças do Parlamento ucraniano de 2002-2005. Em 2007, foi distinguido como “Financeiro do Ano na Ucrânia”. Em 2010 foi eleito Presidente da Federação Ucraniana de Xadrez.

Candidato a Secretário-Geral: Abd Hamid Majid

Nomeação: Malásia

Bio: Depois de trabalhar um período como Tesoureiro na Federação Malaia de Xadrez, assumiu o cargo de Secretário-Geral em 1994, posição que ocupou até 2008. Nesta qualidade, dirigiu os assuntos do dia-a-dia da Federação, trabalhando durante muitos anos com Tan Dato’ Chin Nam, um membro do Conselho de Consultores da equipa de Karpov. Árbitro Internacional FIDE desde 1990, Hamid é membro fundador da Confederação de Xadrez da ASEAN. Começou a sua actuação internacional com um match oficial dos candidatos Karpov-Timman em Kuala Lumpur, em 1990.

Khanty-Mansiysk será o décimo Congresso da FIDE de Hamid e o seu oitavo como delegado da Malásia. Os seus momentos mais elevados como organizador na FIDE incluem a sua acção como Secretário Organizador do Interzonal Feminino da FIDE em 1990 na Malásia; Árbitro-Chefe-Adjunto do match Karpov-Kamsky 1996; secretário organizador-chefe das Olimpíadas Mundiais da Juventude de 2002, em Kuala Lumpur e secretário organizador chefe durante sete Festivais de Xadrez Malaios de 2004-2010.

Candidato a Vice-Presidente: Dr. Aguinaldo Jaime

Nomeação: Angola

Bio: Um dos nomes mais respeitados em matéria de finanças e política da sua geração em toda a África, o Dr. Jaime é actualmente o director da Agência Nacional de Investimento (ANIP) e adjunto do Primeiro-Ministro de Angola. Como presidente da ANIP, tem viajado pelo mundo negociando investimentos nos sectores público e privado. É também o Presidente da Federação Angolana de Xadrez. O Dr. Jaime foi Ministro das Finanças do seu país no início dos anos 1990 e mais tarde o presidente do Banco Nacional e presidente do Banco Africano de Investimento.

Candidata a Vice-Presidente: Prof. Dra. Alisa Maric

Nomeação: Sérvia

Bio: Uma dos maiores jogadoras de xadrez da poderosa nação da Sérvia,

Prof. Dra. Alisa Maric © Copyright Karpov 2010

Maric é uma MI e GMF e tem sido das poucas mulheres no mundo a estar no topo durante duas décadas, com excelentes desempenhos em campeonatos do mundo e provas por equipas. Venceu prémios de prestígio nacional, como o Prémio de Desporto Nacional 2007, Prémio Nacional Santo Sava 2007 e o Prémio Outubro de Belgrado 1988. Foi membro do Conselho Presidencial do Comité Olímpico da Sérvia. É Vice-Presidente da Federação de Xadrez de Belgrado.

Maric estudou Economia na Universidade de Belgrado, recebeu um Doutoramento e tem leccionado desde 2003. De 2005 a 2008 foi Professora de Marketing na Universidade de Braca Karic e desde 2008 de Marketing na Universidade Megatrend. É autora do livro “Princípios de Marketing”. Foi membro do Grupo de Trabalho “Novas Formas de Comunicação” do Comité Olímpico Europeu e assistente da Academia Olímpica Internacional, em Olímpia.

Tradução portuguesa do original em Karpov2010.org.

Os candidatos à presidência da FIDE são Ilyumzhinov e Karpov

Julho 1st, 2010 Posted in FIDE

Jul, 01 2010

Anatoly Karpov, Eleições, Kirsan Ilyumzhinov, Presidência

A.Candidatos Presidenciais às eleições para a FIDE:

I.Candidatura Presidencial do Sr. Kirsan Ilyumzhinov:

1. President – Sr. Kirsan Ilyumzhinov nomeado pela Rússia, Argentina e México,
2. Deputy President – Mr. Georgios Makropoulos nomeado pela Grécia,
3. Vice President – Mr. Lewis Ncube nomeado pela Zâmbia,
4. Vice President - Mrs. Beatriz Marinello nomeado pelo Chile e Brasil,
5. General Secretary – Mr. Ignatius Leong nomeado por Singapura,
6. Treasurer – Mr. Nigel Freeman nomeado pelas Bermudas.

II. Candidatura Presidencial do Sr. Anatoly Karpov:

1. President – Mr. Anatoly Karpov nomeado pela França, Alemanha e Suíça,
2. Deputy President – Mr. Richard Conn Jr nomeado pelos Estados Unidos da América,
3. Vice President – Dr. Aguinaldo Jaime nomeado por Angola,
4. Vice President – Prof. Dr. Alisa Maric nomeado pela Sérvia,
5. General Secretary – Mr. Abd Hamid Majid nomeado pela Malásia,
6. Treasurer – Mr. Viktor Kapustin nomeado pela Ucrânia.

FIDE is examining the validity of all candidacies submitted within the deadline of 28 June and will ratify the list of candidates during its Presidential Board meeting in Tromsø, 24-25 July

A FIDE continua a insistir em que Kirsan Ilyumzhinov foi nomeado pela Rússia quando o Conselho de Supervisão da Federação Russa de Xadrez, reunido no dia 14/5, nomeou Anatoly Karpov por 17 dos 32 membros.

É sintomática a falta de isenção desta instituição neste processo eleitoral que teve formalmente início em 28/6, último dia para entrega das candidaturas presidenciais à FIDE.

Anatoly Karpov e João Cordovil em sintonia

Junho 30th, 2010 Posted in Entrevista

Jun, 30 2010

Anatoly Karpov, João Codovil

Excerto da entrevista de Anatoly Karpov a Big Think, onde o grande mestre aborda o “pico” das capacidades de um xadrezista.

Com que idade normalmente os jogadores de xadrezalcançam o “pico” das suas capacidades?

No meu tempo, era, digamos, de 25 a 35, agora é mais cedo porque têm mais informações, têm computadores e, depois, bem, talvez os jovens tenham mudado e por isso penso que deverá ser a partir dos 18, ou, pelo menos, dos 20 aos 30.

Leia-se agora a proposta de João Cordovil apresentada em 2005 sobre o Rejuvenescimento da Selecção Nacional Absoluta

Que na Selecção Nacional Absoluta metade dos jogadores não ultrapasse os 35 anos de idade em todas as provas onde Portugal não tem aspirações a obter uma das três (a cinco) primeiras posições.

Comentário: Em 2005 a média de idades dos dez melhores será de 37,9 anos e a do grupo seguinte de 36,7; dos 50 primeiros ficará em 36,26 e nos cem baixa apenas para 35,43.

Esta medida não deverá ainda provocar exclusões até à próxima Olimpíada (na última a média foi de 34 anos) mas será um limite. Há enorme falta de renovação entre os principais valores do x. Nacional (apenas seis sub-20 figuram no quadro dos primeiros cem). Há umas décadas a zona dos 30/35 anos era considerada como média do máximo desenvolvimento (combinando pujança física com maturidade e conhecimentos). Num futuro, não muito longe, poderá cair para os 25/30 ou mesmo menos; basta verificar o número de GMs e MIs que vão surgindo antes dos 20 anos de idade.

Big Think entrevistou o GM Anatoly Karpov

Junho 30th, 2010 Posted in Entrevista

Jun, 30 2010

O excelente espaço online Big Think (a global forum connecting people and ideas) – ver, a esse propósito os blogues que disponibiliza – publicou ontem, 29/6, um vídeo (20′ 41″), com uma entrevista ao GM Anatoly Karpov.

A entrevista aborda questões de carácter geral como p.ex., o apelo do xadrez, jogar ao nível mundial, quando aprendeu a jogar, a idade do auge, a popularidade do xadrez, a introdução dos computadores e, por aí fora. O seu estilo de jogo, jogar em posições difíceis, jogar calmo depois de um mau lance, as suas fraqueza. Fischer, Morphy, etc.

Considera Kasparov muito bem preparado, mesmo nos dias de hoje, ao nível teórico e das aberturas em especial, com o seu aspecto mais fraco no jogo posicional.

Uma única questão foi levantada sobre a sua candidatura à presidência da FIDE a qual me permito transcrever de seguida:

Why do you want to lead the World Chess Federation?

So this is a unique opportunity now to change the, change the situation. And chess is in danger as profession and so federation which is lacking now in leadership and so they made many mistakes and so now we have feeling that professional chess players have difficulties in financing and such prizes going down and then it’s difficult to keep this profession.

And, internationally, we have a very good situation now because we have grandmaster, Magus Carson from Norway who is one of the best chess players and most probably he will be next world champion, and then we have, we have American player, Hikaru Nakamura, who is also on the top, and then we have Sergey Karjakin in Russia, and then we have good players in China, in Holland, in India, and so it… and then Indian grandmaster, Vishy Anand, he just defended his title in match in Sofia against Bulgarian player, Topalov, and so he’s world champion for many years already and then this is very international view.

And chess, from a time it was just privilege of mostly Soviet players, and later Russian players, but now it became very international so it gives a lot of opportunities.

And these opportunities could be used with new team and I will have top professional team representing, of course different parts of the world.

Caso não consiga visualizar a entrevista clique aqui bigthink.com.

Big Think disponibiliza mais sete vídeos numa página dedicada a Anatoly Karpov.

Lançada Petição APOIO A ANATOLY KARPOV PARA MUDAR A FIDE

Abril 30th, 2010 Posted in Petição

Abr, 30 2010

2 Comments »

Petição APOIO A ANATOLY KARPOV PARA MUDAR A FIDE

SENHOR PRESIDENTE DA FEDERAÇÃO PORTUGUESA DE XADREZ,

No próximo Outono, no Congresso da FIDE, em Khanty-Mansiysk, terá lugar a eleição do Presidente da FIDE.

É do conhecimento dos xadrezistas que a organização internacional do xadrez há muito perdeu o rumo, com conflitos internos, interesses económicos e políticos, perda de prestígio e influência no mundo levando ao desinteresse e afastamento dos xadrezistas. A FIDE desligou-se das suas bases: as federações nacionais e os jogadores.

Assim, torna-se imperioso mudar a orientação e isto só é possível com uma liderança séria, experiente e credível entre os xadrezistas e a comunidade internacional.

Pela sua dedicação, seriedade e respeito que goza entre os xadrezistas pelo seu passado na prática e na promoção do xadrez, consideramos que o ex-campeão mundial Anatoly Karpov é o candidato certo à Presidência da FIDE.

Consideramos que o Sr. Karpov reúne as condições para poder fazer regressar à FIDE o prestígio e a credibilidade perdidas, despertar o interesse da comunicação social como o fez no passado e mobilizar a comunidade xadrezista, unindo-a em torno dos objectivos para que foi criada a FIDE – a competição.

Por outro lado, o Sr. Karpov conhece Portugal e pode ser um presidente sensibilizado para as questões de um país pequeno e com pouca influência no xadrez internacional.

Pelas razões expostas, como xadrezistas, vimos declarar o apoio ao Campeão da Mudança, o candidato a Presidente da FIDE, GM Anatoly Karpov.

Como membros da FPX vimos, igualmente, exortar a Federação Portuguesa de Xadrez a declarar o seu apoio ao candidato Anatoly Karpov à Presidente da FIDE.

Lisboa, 25 de Abril de 2010

Anatoly Karpov, FIDE, Presidência

«A anunciada candidatura de Karpov à presidência da FIDE é uma auspiciosa notícia porque essa organização alcançou níveis muito elevados de corrupção, ineficácia e má imagem» (Leontxo García)

Abril 29th, 2010 Posted in FIDE

Abr, 29 2010

Anatoly Karpov, Eleições, Leontxo García

Leontxo García, escreveu no último exemplar da revista espanhola Jaque (Março de 2010) um importante artigo denunciando os elevados níveis de corrupção no seio da FIDE, os seus principais protagonistas, manifestando a esperança de reforma que constitui a candidatura de Karpov à presidência da FIDE.

Depois da sua leitura atenta, não posso deixar de divulgar alguns dos seus aspectos mais significativos e partilhá-los com os leitores de Ala de Rei. Um agradecimento especial ao xadrezista amigo que me facultou este texto tão oportuno.

«A anunciada candidatura de Anatoly Karpov à presidência da FIDE é, em princípio, uma auspiciosa notícia porque essa organização alcançou níveis muito elevados de corrupção, ineficácia e má imagem, ainda que no seu seio existam, igualmente, pessoas eficientes e honradas», escreveu Leontxo quando ainda não era conhecido o Advisory Board de Karpov e continua «o prestígio e popularidade adquiridos por Karpov durante a sua carreira desportiva são imensos, muito mais do que as comsequências da guerra suja, com as intervenções dos serviços secretos do KGB, que apimentaram os seus duelos com Viktor Korchnoi e Garry Kasparov.

Razões suficientes para afirmar que «o presidente Karpov seria muito melhor que o presidente Kirsan Ilyumzhinov».

Leontxo diz também que Ilyumzhinov «não é o pior que há na FIDE neste momento. Vários jogadores de primeiro plano são unânimes em apontar o dedo a Giorgios Makrapoulos e a Zurab Armaipurashvili como os principais culpados das manobras que têm à luz do dia ultimamente».

A terminar, Leontxo não deixa escapar um sonho que, afinal, é o desejo de todos nós, «quero pensar que Karpov não vai incorrer nessas práticas vergonhosas para obter votos, ainda que me pergunte também se se podem ganhar as eleições sem recorrer a elas: a corrupção é uma coisa diária na maioria dos países do mundo. Também quero acreditar que não recompensará com altos cargos os incompetentes que lhe conseguirem votos».

O seu último desejo, «oxalá Karpov consiga limpar a FIDE o suficiente para impressionar os potenciais patrocinadores».

A Rússia vai apoiar Alexandre Bakh à presidência da FIDE?

Abril 24th, 2010 Posted in FIDE

Abr, 24 2010

Mig Greengard escreveu no artigo Ilyumzhinov Flees Sofia to Fight Karpov, publicado em Chessninja que devido à dificuldade que teria em obter a sua nomeação como candidato presidencial pela Federação Russa de Xadrez, foi obrigado o viajar à pressa de Sófia para Moscovo.

Fantásticas notícias da Rússia

lyumzhinov aparentemente terá deixado Sófia antes da primeira partida e regressou rapidamente a Moscovo para tentar assegurar a nomeação da Federação Russa. Isto significa que deixou Sófia sem anunciar a sua nomeação presidencial. Dvorkovich da FRX admitiu que a carta de nomeação de Ilyumzhinov não estava autorizada e estão a tentar sondar o director técnico Alexander Bakh para obter a sua assinatura. Parece que estão a tentar aproveitar-se da estado caótico em que se encontra a FRX desde a reorganização de Fevereiro passado. Dvorkovich declarou ao jornal russo Vedemosti que a carta «não diz quem pode aprovar uma decisão.» Isto quer dizer basicamente o que Karpov escreveu na sua carta de protesto e porque ele insiste que devem debater a questão na reunião do Conselho de supervisão no dia 14 de Maio. Karpov já recusou o gambito Dvorkovich-Ilyumzhinov no tabuleiro. Ou podem retirar Bakh da teia de aranha onde está escondido e levá-lo a assinar. Estejam atentos!

Actualização: A Campanha de Karpov divulgou as últimas notícias da Rússia. Aparentemente, a carta da FRX não estava assinada e não está claro quem tem autoridade para o fazer! A nova carta só foi redigida há dois meses e os respectivos canais ainda não foram criados. Por isso, Dvorkovich tentou agir por sua conta. Isto pode ser um preciosismo se for estranho. Mas foi suficiente para obrigar Ilyumzhinov abandonar à pressa, porque estava preocupado com alguma coisa. Não é claro o que acontecerá se dirigir as suas armas Dvorkovich apontar as armas neste sentido.

Anatoly Karpov, Arne Moll, Eleções, Presidente

Karpov responde a Dvorkovich: «Quero declarar que a comunidade mundial do xadrez foi enganada da forma mais descarada»

Abril 22nd, 2010 Posted in FIDE

Abr, 22 2010

Numa carta publicada no sítio da campanha, Anatoly Karpov respondeu ao notável lance de Arkady Dvorkovich do anúncio da nomeação de Kirsan Ilyumzhinov pela Federação Russa de Xadrez. «Quero declarar que a comunidade mundial do xadrez foi enganada da forma mais descarada», afirmou o ex-campeão mundial.

Ontem, relatámos [o sítio Chessvibes]o anúncio feito por Arkady Dvorkovich, presidente do Conselho de Supervisão da Federação Russa de Xadrez (FRX) e Assessor do Presidente da Rússia, que a FRX nomeou Kirsan Ilyumzhinov como candidato a Presidente da FIDE. Como a Mig descreve este foi um lance notável. Tinha sido agendada para meados de Maio uma reunião do Conselho de Supervisão para decidir e votar e de repente Dvorkovich vem com a “notícia” de que a FRX apoia Ilyumzhinov.

Em reacção à nomeação da FRX, o assessor de Ilyumzhinov, Berik Balgabaev afirmou ao jornal russo Komersant que Karpov, apesar de sua popularidade, não deve contar com «mais de 30 votos» das 170 federações. Referiu ainda que as eleições deste ano serão «menos interessantes» do que as eleições presidenciais anteriores, em 2006, quando Bessel Kok obteve o apoio de 54 federações.

Karpov já respondeu com uma carta publicada em Karpov 2010, sítio da campanha:

Na conferência de imprensa em 21 de Abril, em Moscovo, o Presidente do Conselho de Supervisão da Federação Russa de Xadrez (FRX) e assessor do presidente russo, Arkady Dvorkovich, anunciou que a FRX tinha decidido apoiar o candidato presidencial à direcção da FIDE 2010, Kirsan Ilyumzhinov. Nesse sentido, foi enviada ao Sr. Ilyumzhinov uma carta para apresentar no Conselho Presidencial da FIDE que decorre em Sófia, Bulgária.

Devo afirmar que a comunidade mundial de xadrez foi enganada da forma mais descarada. De acordo com a carta da FRC, aprovada em 19 de Fevereiro de 2010, o presidente do Conselho de Supervisão não tem competência para tomar unilateralmente decisões desta importância. O argumento utilizado pelo Sr. Dvorkovich de que consultou alguns membros do Conselho por telefone é ridículo. A responsabilidade do presidente não é efectuar telefonemas mas convocar reuniões com todos os 32 membros eleitos para um debate aprofundado seguido de votação.

As afirmações do Sr. Dvorkovich de beneficiar claramente o Sr. Ilyumzhinov nesta corrida eleitoral é uma grande e maliciosa distorção de uma campanha que só agora começou. O que é significativo é que o Sr. Ilyumzhinov ainda não recebeu o apoio oficial de qualquer federação de xadrez importante, enquanto várias – Alemanha, França, Espanha, Egipto e os Estados Unidos – já manifestaram o apoio à minha candidatura.

Embora suas acções são inéditas, o Sr. Dvorkovich não fez segredo das suas alianças nesta matéria. Esta completa charada pouco mais faz do que demonstrar a situação desesperada de Kirsan Ilyumzhinov após 15 anos da sua inglória governação da FIDE. Os várioas escândalos e intrigas na FIDE em que participou o presidente da Kalmyk impossibilitaram os financiamentos das competições de xadrez por legítimos patrocinadores empresariais. Como escrevi na minha declaração de campanha “Um Campeão da Mudança“, o xadrez actual está numa grave crise e a única solução é a completa substituição da actual liderança da FIDE e da rejeição dos seus comprometidos métodos.

Não posso deixar de empregar alguma terminologia do xadrez. O deficiente gambito Dvorkovich-Ilyumzhinov não é senão uma forma de exercer pressão psicológica sobre muitas federações de xadrez hesitantes, onde a consciência da necessidade de mudança no mundo do xadrez está paralisado pela crença na invulnerabilidade política de Ilyumzhinov. Ao mesmo tempo, dois altos funcionários russos estão dispostos a sacrificar o prestígio do nosso país para atingir os seus objectivos vergonhosos, mostrando desprezo pela lei e pela opinião pública.

Posso olhar para os 25 anos de defesa da honra do meu país ao mais alto nível. Depois de travar uma luta difícil para a presidência da FIDE acredito que podemos reformar esta organização, efectuando uma modernização intelectual e uma limpeza da corrupção na direcção. Irei fazer isto em plena consonância com as tarefas colocadas À nossa nação pelo presidente russo, Dmitri Medvedev.

Anatoly Karpov
Moscovo
22 Abril 2010

Ver as declarações de Arkady Dvorkovich no ChessBase e aqui (em russo) .

Ilyumzhinov & Karpov: Jogos nunca mais!

Abril 22nd, 2010 Posted in FIDE

Abr, 22 2010

Não estamos apenas a começar uma partida de xadrez entre Topalov e Anand, mas uma outra que pode ser ainda mais importante para o xadrez. A avaliar pelo número crescente de jornais, sítios na internet e outros meios de comunicação que publicam entrevistas e declarações de Anatoly Karpov, que desta vez decidiu avançar contra o actual presidente da FIDE Kirsan Ilyumzhinov.

Qual deles vai triunfar? E qual deles querem que se torne o próximo presidente da FIDE?

Existe um inquérito a decorrer em Pogonina.com.

Lido no sítio de Natalia Pogonina.

Anatoly Karpov, Eleições, Kirsan Ilyumzhinov, Natalia Pogonina, Presidência

Criado o sítio oficial da Candidatura de Karpov à Presidência da FIDE

Abril 21st, 2010 Posted in FIDE

Abr, 21 2010

Já está disponível o sítio oficial da Candidatura de Anatoly Karpov.

Anatoly Karpov, Eleições, Presidente

Boletim de voto para a Presidência da FIDE

Abril 19th, 2010 Posted in FIDE

Abr, 19 2010

Anatoly Karpov (RUS) candidato a Presidente da FIDE

Ricard A. Donn Jr. (USA) candidato a Vice-Presidente da FIDE

Anatoly Karpov, Eleições, Presidência, Richard A Donn

«É minha intenção trazer de volta à FIDE a visibilidade do xadrez em todo o mundo.» (Karpov)

Abril 18th, 2010 Posted in FIDE, Geral

Abr, 18 2010

Declarações de Anatoly Karpov, citadas na declaração de apoio, divulgada pelo Conselho Executivo da USCF, em 12.Abril.2010:

Depois de ser eleito Presidente da FIDE, em Outubro de 2010, é minha intenção trazer de volta à FIDE a abertura e o alargamento da visibilidade do xadrez em todo o mundo.

Pretendo realizar a minha agenda instalando escritórios da FIDE nas principais cidades do mundo, como Moscou, Paris e Nova York.

Nos últimos anos tive a boa sorte de abrir várias Escolas de Xadrez Anatoly Karpov em todo o mundo, incluindo a primeira nos E.U.A., em Linsborg, Kansas.

Pessoalmente, sou um grande crente nos benefícios do xadrez para crianças e tenho um trabalho de caridade nos últimos anos, vários com o meu Fundo de Paz para ajudar as vítimas de Chernobyl e com as Olimpíadas Especiais. Nos últimos onze anos fui Embaixador da Boa Vontade da UNICEF.

Como Presidente da FIDE serei capaz de garantir acordos com a UNICEF e UNESCO em nome do xadrez.

Filosoficamente falando acredito que isto é uma abordagem muito mais sólida para as finanças e captação de fundos do que os catuais métodos utilizados pela FIDE.

A filosofia actual da FIDE aplicação de novas regras com sanções financeiras e obtenção de lucros nos eventos oficiais da FIDE, à custa das federações nacionais não é a forma adequada para apoiar os programas FIDE.

Anatoly Karpov

Um Campeão da Mudança – Declaração de Anatoly Karpov

Abril 16th, 2010 Posted in FIDE

Abr, 16 2010

2 Comments »

O GM Anatoly Karpov apresentou a sua Declaração com os objectivos e temas principais da Campanha para a Presidência da FIDE.

Depois das versões inglesa e espanhola do original russo, publico a tradução portuguesa, Um Campeão da Mudança, da responsabilidade de Ala de Rei.

UM CAMPEÃO DA MUDANÇA

Anatoly Karpov lança Campanha Global para a Presidência da FIDE

Depois de uma vida dedicada à prática e promoção do xadrez, o 12º campeão do mundo, Anatoly Karpov, é Candidato à Presidência da Federação Internacional de Xadrez (FIDE).

Seguem-se os objectivos e temas principais da sua campanha.

ANATOLY KARPOV PARA PRESIDENTE DA FIDE

Uma nova direcção exige uma nova liderança

O xadrez internacional necessita de um novo rumo e isto só é possível com uma nova liderança.

O Sr. Karpov pretende conduzir um programa de unidade e de mudança positiva. A sua grande experiência como campeão mundial de xadrez e de embaixador da UNICEF fazem dele o líder ideal para fazer regressar o xadrez à notoriedade na cena mundial.

Apoio internacional em todos os níveis

O estatuto e a dedicação do Sr. Karpov permitir-lhe-ão ser um agente de unidade no mundo do xadrez.

Ele já atraiu apoio a nível mundial, bem como uma equipa de liderança e uma estrutura de consultores de incomparável experiência e reputação internacional.

Acabar com a crise com um regresso às origens da FIDE

O xadrez está em crise porque a FIDE se desligou das suas bases: as federações e os jogadores.

O Sr. Karpov considera que o apoio para a nossa nova direcção deve vir de baixo, para benefício da maioria e não de cima para benefício de uma minoria.

Transformar o xadrez num desporto moderno e profissional

O xadrez tem um grande potencial como desporto comercialmente viável. Tem-se atrasado no seu desenvolvimento porque a actual administração da FIDE tem prejudicado a reputação da modalidade e não mostrou qualquer interesse ou capacidade de modernização e profissionalização.

O Sr. Karpov considera que o xadrez exige uma liderança que compreenda que a profissionalização é essencial bem como a criação de uma equipa para a alcançar.

A capacidade para unir e mobilizar a comunidade

O xadrez tem um potencial ilimitado e grandes recursos entre os seus milhões de jogadores e apoiantes à volta do mundo.

O Sr. Karpov tem a capacidade invulgar de atrair e conduzir estes recursos humanos para o benefício das federações e jogadores em todo o mundo.

OBJECTIVOS PARA UMA NOVA FIDE

UNIDADE

O lema da FIDE, Gens Una Sumus (Somos Uma Família), deve ser levado a sério. Isto pode ser feito estabelecendo canais de comunicação entre as federações e jogadores utilizando a moderna tecnologia e com a liderança da FIDE a ficar receptiva às reacções e a novas ideias. A FIDE não pode mais uma vez dar-se ao luxo de ignorar as necessidades dos seus membros no dia seguinte às eleições.

TRANSPARÊNCIA E INTEGRIDADE

Sem estes elementos não existe confiança de potenciais parceiros de negócios ou das federações e jogadores. Estas relações cruciais não podem ser edificadas sem uma nova liderança na direcção da FIDE.

RECEPTIVIDADE

Esta campanha e a administração do Sr. Karpov realçam a comunicação e a receptividade com a comunidade xadrezista global que servimos. Queremos conhecer o que as federações e os seus membros querem e necessitam da FIDE e criar um diálogo aberto e permanente.

COMERCIALIZAÇÃO E PATROCÍNIO

Para além de arte, ciência e desporto, o xadrez é também uma mercadoria largamente vendável. A actual administração da FIDE falhou nesta proeza de beneficiar as federações e os jogadores. Ninguém conhece melhor do que o Sr. Karpov o grande potencial do xadrez como desporto profissional. Durante cerca de três décadas ele lutou pelo campeonato do mundo em muitas das grandes capitais do globo. A FIDE deve profissionalizar as suas actividades para poder desenvolver vínculos vantajosos mútuos com patrocinadores comerciais em todo o mundo.

BASE DE CRESCIMENTO E LIGAÇÃO

Os eventos de elite que desejamos não podem ser mantidos sem apoio e crescimento de base nos vários cantos do mundo. Este envolvimento mundial é a nossa mais preciosa fonte e foi desperdiçada durante demasiado tempo pela administração da FIDE. Os recursos da federação internacional deverão ser colocados a funcionar em conjunto para trazer organizações e jogadores para promover melhor o jogo de xadrez.

COMO PODEM AJUDAR

Temos uma agenda ambiciosa e precisamos da vossa ajuda para a realizar. Envolvam-se!

As pessoas não votam na eleição mas podem fazer ouvir a vossa voz na vossa federação para lhes dar a conhecer as razões porque pensam que Anatoly Karpov deverá ser o próximo Presidente da FIDE.

O sítio oficial da campanha será lançado dentro de dias e será um óptimo local para começar:

Veja o directório para contactar a sua federação.
Contacte os nossos escritórios para partilhar as suas ideias sobre a nossa actuação e o que gostaria que acontecesse quando o Sr. Karpov for Presidente.
As suas cartas e apoio são bem vindas e encorajamos-lhe a partilhar a nossa mensagem positiva tão amplamente quanto possa com outros jogadores e organizadores.